Sėdi du seni indėnai rezervato pakrantėj ir žiūri kaip žmonės prisirišę prie valčių su vandens slidėm plaukioja. Vienas sako:
- Klausyk, Žvitrioji Akie, kodėl tos kanojos taip greitai lekia?
- Argi nematai, Tylusis Vade, kad jas persekioja tie žmonės su slidėm?...